Август принес хорошую новость для любителей литературы народов Карачаево-Черкесии, а в особенности для поклонников творчества Муссы Батчаева. Талантливый, невероятно одаренный, одинаково понятный всем читателям поэт и писатель ушел из жизни очень рано, прожил всего сорок два года. Но за столь короткий срок он состоялся как мастер слова, автор повестей, новелл, рассказов, стихотворений, имеющих своего постоянного читателя. Потому не вызывает удивления то, что ни один сборник современной карачаевской литературы, ни одна антология карачаево-балкарской не обходится без произведений Муссы Хаджи-Кишиевича.

А на днях в Государственной Национальной библиотеке КЧР им. Х.Б. Байрамуковой состоялась презентация двух книг М. Батчаева. Только что вышли в свет «Мени юйюм джулдузлагъа джууукъду» и «Солнце светит всем» – это полное собрание сочинений автора на двух языках, в которое помещены также воспоминания и отзывы о жизни и творчестве М. Батчаева его современников. 

Август принес хорошую новость для любителей литературы народов Карачаево-Черкесии, а в особенности для поклонников творчества Муссы Батчаева. Талантливый, невероятно одаренный, одинаково понятный всем читателям поэт и писатель ушел из жизни очень рано, прожил всего сорок два года. Но за столь короткий срок он состоялся как мастер слова, автор повестей, новелл, рассказов, стихотворений, имеющих своего постоянного читателя. Потому не вызывает удивления то, что ни один сборник современной карачаевской литературы, ни одна антология карачаево-балкарской не обходится без произведений Муссы Хаджи-Кишиевича.

А на днях в Государственной Национальной библиотеке КЧР им. Х.Б. Байрамуковой состоялась презентация двух книг М. Батчаева. Только что вышли в свет «Мени юйюм джулдузлагъа джууукъду» и «Солнце светит всем» – это полное собрание сочинений автора на двух языках, в которое помещены также воспоминания и отзывы о жизни и творчестве М. Батчаева его современников.
«За свою короткую 42- летнюю жизнь Мусса Хаджи-Кишиевич успел написать более 10 книг, стал членом Союза писателей СССР, лауреатом престижных премий, создал современный и качественно новый репертуар для карачаевского драматического театра, – говорила на презентации заведующая общим абонементом библиотеки Э. Хубиева. – Произведения М. Батчаева и сведения о его творчестве включены в «Антологию карачаево – балкарской литературы», изданний в 2002 году в Анкаре. А в 2008 году на Аллее знатных людей Карачая в городе Карачаевске была открыта мемориальная доска Муссе Хаджи-Кишиевичу».
Воспоминаниями о писателе делились его коллеги и родные. «Это был удивительный, солнечный человек, одинаково талантливо писавший как на родном, так и на русском языке», – говорил народный поэт КЧР М. Чикатуев.
 «Читая его произведения, будто напиваешься из родника», – отзывался народный поэт КЧР А. Акбаев.
 «Я завидую тем, кто будет читать эти книги. Вам откроется удивительный мир», – поделилась составитель изданий, редактор издательского отдела фонда « Эльбрусоид», член Союза писателей РФ, народный поэт КЧР, заслуженный работник культуры КЧР Ф. Байрамукова.
Действительно позавидовать можно тем, кто откроет для себя творчество Муссы Батчаева впервые. Наверняка, им не удастся отложить книгу в сторону, не дочитав. А те, кто уже знаком с произведениями этого великолепного автора, наверняка начнут с «Содержания» и разыщут там «Серебряного деда».