В Государственной Национальной библиотеке КЧР им. Х. Б. Байрамуковой состоялся творческий вечер народного поэта КЧР, члена Союза писателей РФ Назира Хубиева. Заведующая отделом читальных залов, заслуженный работник культуры КЧР С.Гогуева ознакомила гостей вечера с книжно-иллюстративной выставкой «Н. Хубиев: Смысл жизни – великая поэзия» и выставкой «О любви, о мужанье, о судьбах земли» – по стихам поэта.
С приветственным словом к собравшимся обратилась заместитель директора ГНБ КЧР М. Мамтова. Она сказала, что Назир Хубиев принадлежит к числу самых лиричных и гражданственных поэтов Карачаево-Черкесии. Он родился в 1934 году в ауле Верхняя Теберда. Любовь к русскому языку привила ему его первая учительница Мария Павловна Куликова, которая учила его с десяти лет и усыновила после того, как умерла мать. Затем юноша окончил филологический факультет Карачаево-Черкесского госпединститута и Высшие литературные курсы при Литературном институте им. А. М. Горького.
В Государственной Национальной библиотеке КЧР им. Х. Б. Байрамуковой состоялся творческий вечер народного поэта КЧР, члена Союза писателей РФ Назира Хубиева. Заведующая отделом читальных залов, заслуженный работник культуры КЧР С.Гогуева ознакомила гостей вечера с книжно-иллюстративной выставкой «Н. Хубиев: Смысл жизни – великая поэзия» и выставкой «О любви, о мужанье, о судьбах земли» – по стихам поэта.
С приветственным словом к собравшимся обратилась заместитель директора ГНБ КЧР М. Мамтова. Она сказала, что Назир Хубиев принадлежит к числу самых лиричных и гражданственных поэтов Карачаево-Черкесии. Он родился в 1934 году в ауле Верхняя Теберда. Любовь к русскому языку привила ему его первая учительница Мария Павловна Куликова, которая учила его с десяти лет и усыновила после того, как умерла мать. Затем юноша окончил филологический факультет Карачаево-Черкесского госпединститута и Высшие литературные курсы при Литературном институте им. А. М. Горького. Первые его стихи были напечатаны в 1955 году в районной газете Киргизии, а сейчас он является автором 20 сборников на карачаевском и русском языках. Большой успех имел сборник стихов Назира Хубиева «Всадник», вышедший в московском издательстве «Молодая гвардия» в 1971 г., многие из стихов этого сборника переведены известными поэтами: Константином Симоновым и Николаем Тихоновым. Поэзия Хубиева – о глубокой сыновней любви к Родине, красоте родной природы, трудовых днях горного края, о подвиге земляков в годы войны. Одна из ведущих тем в лирике Хубиева – память о минувшей войне.
В его творчестве, отметили выступающие, органично переплелись традиции русской классики и первых карачаевских поэтов – Иссы Каракетова, Азрета Уртенова, Асхата Биджиева. Хубиев – писатель двуязычный, он считает переводческую деятельность самым сложным процессом литературного творчества. Он переводит свои стихи на русский язык, а стихи А. Пушкина, М.Лермонтова, С.Есенина, Н.Тихонова, К.Симонова и других поэтов – на карачаевский. Поэт был участником IV Всесоюзного совещания молодых писателей в Москве, более тридцати Лермонтовских праздников поэзии в Пятигорске, а в 2003 году был награждён Лермонтовской медалью. Итоги творческой деятельности Хубиева-поэта подвёл его поэтический сборник «Белокрылые вершины», вышедший в свет в 2014 году.
В последние годы Назир Ахияевич выступает как автор очерков, эссе, воспоминаний: ему есть что сказать своему читателю, ибо его дороги многократно пересекались с жизнью выдающихся деятелей культуры и просто интересных людей.
Творческий путь Хубиева отмечен высокими правительственными наградами. В 1970 году он был награждён медалью «За доблестный труд», в 1994 году ему было присвоено звание «Народный поэт КЧР». Произведения Хубиева входят в университетские программы «Литературы народов Северного Кавказа», в школьную программу по карачаевской литературе, составляют региональный компонент литературного образования. Около 15 лет поэт ведёт литературное объединение «Юный поэт» при Доме детского творчества г. Карачаевска, помогая юным дарованиям раскрыть свои таланты.
Слово для доклада о творческом пути Назира Хубиева было предоставлено доценту Карачаево-Черкесского государственного университета, учёному-литературоведу Ракаю Алиеву. Значимость таких поэтов, как Назир Хубиев, отметил он, в полной мере оценить невозможно. Достаточно сказать, что если бы он написал только свои знаменитые стихи «Родина», «Героям Марухского перевала», «Баллада о погибшем брате», то уже этим творческим багажом он украсил бы бесценное наследие народов Карачаево-Черкесии.
«Я живу, если вижу в родном поднебесье,
Как орёл высоту набирает вдали,
Если мне удаются счастливые песни
О любви, о мужанье, о судьбах земли…» – с волнением зачитал Алиев стихи поэта.
Затем перед собравшимися эмоционально и прочувствованно выступила Лейла Бекизова, доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки Карачаево-Черкесии, Кабардино-Балкарии и Адыгеи, руководитель Карачаево-Черкесского отделения Союза писателей РФ. Выразить признательность народному поэту КЧР, члену Союза писателей СССР и РФ Назиру Хубиеву пришли известные писатели и поэты, журналисты, представители школы с. Дружба и почитатели его таланта. В. Романенко, член Союза писателей РФ и член Союза фотохудожников, кандидат технических наук, Л. Дотдаева, завуч средней школы № 6 г. Карачаевска, М. Накохов, заместитель директора ГТРК «Карачаево-Черкесия», заслуженный журналист КЧР, Л. Шебзухова, руководитель абазинской секции Карачаево-Черкесского отделения Союза писателей КЧР, Ф. Сидахметова, поэтесса, переводчик, член Союза писателей России, Б. Аппаев, руководитель карачаевской секции Карачаево-Черкесского отделения Союза писателей КЧР, и другие участники вечера – все они пожелали поэту крепкого здоровья, творческого долголетия, чтобы его поэзия продолжала волновать читателей и была высокой и прекрасной.
В память об этом вечере Назиру Ахияевичу были вручены книги его стихов, подготовленные и выпущенные коллективом Государственной Национальной библиотеки под руководством ее директора Салыха Хапчаева.