Уважаемые земляки!

24 января в календаре дат нашей страны – одна из самых трагических страниц. В этот день в 1919 году была подписана так называемая директива о расказачивании, которая привела к репрессиям, тысячам загубленных жизней, ссылкам и лишениям. Большие потери понесло и Баталпашинское казачество.

Подобным трагедиям, которые пришлись на долю многих народов, нет срока давности.

И сегодня мы склоняем головы перед памятью невинных жертв машины политических репрессий.

Сегодня, когда ошибочность и преступность такой репрессивной политики давно признана, ныне живущим предстоит в полной мере осознать свою ответственность за сохранение народа, его культурного, духовного наследия, и с гордостью и готовностью выполнять эту миссию. А наша общая задача – беречь межнациональное согласие, в укрепление которого Баталпашинский отдел Кубанского казачьего войска вносит свой немалый вклад.

Мира и благополучия всем жителям республики. Светлая память погибшим.

Глава Карачаево-Черкесской Республики
Р. Б. ТЕМРЕЗОВ.
Председатель Народного Собрания (Парламента)
Карачаево-Черкесской Республики
А. И. ИВАНОВ.
Председатель Правительства
Карачаево-Черкесской Республики
М. О. АРГУНОВ.