В Национальной библиотеке РД им. Р. Гамзатова в Махачкале прошла Всероссийская конференция «Поэтический век Расула Гамзатова», посвященная 100-летию со дня рождения поэта. Участниками конференции стали специалисты федеральных, региональных публичных библиотек, литературоведы и писатели из разных регионов страны. От нашего региона в конференции принимала участие главный библиограф ГНБ им. Халимат Байрамуковой Талигюль Мижева.

– Талигюль Идрисовна, у нас в республике Гамзатова любит уже не одно поколение читателей, поэты переводят его на абазинский, карачаевский, ногайский, черкесский языки. Наши библиотеки издавна приобретают, хранят, популяризируют книги Расула Гамзатова, отмечают его юбилейные даты, и библиотечное сообщество Карачаево-Черкесии приветствовало Указ Президента России о праздновании 100-летия со дня его рождения.

– Да, мне вспоминается, как в 2013 году мы отмечали 90-летний юбилей писателя. Тогда, в частности, был проведен республиканский конкурс библиотек на лучшее мероприятие, посвященное Расулу Гамзатову. В научно-методический отдел ГНБ КЧР им. X. Б. Байрамуковой было представлено более 50 альбомов-отчетов о проведенных мероприятиях с текстами и фотографиями. Удачно применялись традиционные и новые формы библиотечной работы. Партнерами библиотек выступали образовательные и общественные организации, творческая интеллигенция республики. И в ноябре состоялось торжественное подведение итогов этого конкурса…

– Ну а столетний юбилей поэта?

– К нему мы начали готовиться загодя. В сентябре 2022-го, за год до 100-летнего юбилея поэта, наша библиотека объявила акцию «Карачаево-Черкесия читает Гамзатова». Видеоролики записывались и присылались организатору акции Дарье Черкесовой и школьниками, и педагогами, и актерами, и журналистами, и библиотекарями, и просто читателями Гамзатова от мала до велика. Они широко тиражировались в соцсетях: Telegram, Одноклассники, ВКонтакте.

В КЧР Гамзатова любит уже не одно поколение читателей

Акция предваряла те мероприятия, которые были запланированы собственно на юбилейный 2023 год. В частности, в марте нынешнего года наш информационно-библиографический отдел организовал литературно-музыкальный вечер «Поэт на все времена – Расул Гамзатов», приурочив его к Всемирному дню поэзии. Торжественное мероприятие началось с церемонии посадки именного дерева – березы во внутреннем дворе нашей библиотеки. Затем в зале собравшиеся прослушали сообщение «Вехи жизни и деятельности Расула Гамзатова».

– Насколько мне известно, среди участников мероприятия были и те, кто лично знал поэта…

– Да, среди участников мероприятия была 3арема Карданова, преподаватель Карачаево-Черкесского колледжа культуры и искусств им А. А. Даурова, которой посчастливилось встречаться с поэтом. Она поделилась воспоминаниями о встречах с Расулом Гамзатовичем в годы ее учебы в Дагестанском университете.

Султан Нартоков, редактор газеты «Вестник народов Кавказа», также встречался с Гамзатовым, который был гостем областной национальной школы-интерната, где он учился, и запомнил его веселым и жизнерадостным, общительным и доброжелательным. Встреча эта осталась в его памяти на всю жизнь…

Украшением мероприятия стала художественная часть программы, основанная на творчестве Расула Гамзатовича. Знаменитая песня «Журавли» была исполнена на абазинском, карачаевском, ногайском, черкесском языках артистами этих национальностей, а на русском языке ее исполнил а капелла хор Карачаево-Черкесского колледжа культуры и искусств им. А. А. Даурова.

Окончилось мероприятие видеообращением дочери Расула Гамзатова – директора Дагестанского музея изобразительных искусств Салихат Гамзатовой к гостям и участникам мероприятия, а представитель Правительства РД в КЧР Магомед Магомедов вручил библиотеке в дар большой фотопортрет Расула Гамзатова.

– Были ли ещё мероприятия, посвященные памяти поэта?

– Да, научно-методический отдел нашей библиотеки 20 апреля организовал тематическую конференцию «Но мы живем, чтобы оставить след…». Участниками конференции стали библиотечные работники и литераторы Карачаево-Черкесии. О своей работе с творческим наследием Расула Гамзатова рассказали руководители библиотек Черкесска и районов республики. Собравшимся были предложены вопросы блиц-викторины, и, конечно же, библиотекари показали хорошее знание творчества Гамзатова. А логическим продолжением конференции по творчеству Р. Гамзатова стали мероприятия, проводимые библиотеками на местах, совместно с писателями и поэтами КЧР, способствующие популяризации чтения и повышению читательской компетентности.

Говоря в целом, можно с уверенностью сказать, что из 164 библиотек Карачаево-Черкесии нет библиотеки, которая бы так или иначе не отметила 100-летний юбилей такого большого и такого близкого нам поэта. Так, республиканская детская библиотека им. С. П. Никулина в рамках Недели детской книги провела музыкально-поэтический вечер для учащихся 8-х классов двух гимназий Черкесска. Сотрудники республиканской библиотеки для незрячих и слабовидящих осуществили издание к юбилейным дням рельефно-точечным шрифтом сборника избранных произведений дагестанского поэта для своей читательской аудитории. Карачаевская центральная районная библиотека провела мастер-класс с участием преподавателей художественно-графического факультета КЧГУ «Рисуем белых журавлей».

И в эти дни, и до конца юбилейного года наши библиотеки находятся «в теме» Гамзатова. Стихи Гамзатова звучат из уст школьников, учителей, актеров, работников культуры, на разных языках Карачаево-Черкесии. Примечательно то, что на черкесском языке, а также на родном стихи читали дети-аварцы, живущие в Хабезском районе КЧР. Заведующая методкабинетом РДК им. Н. Хапсирокова в а. Хабез 3урида Мамхягова прочитала восьмистишие «И вспомнит дом родной на старой улице…» и по-русски, и в собственном переводе на черкесский язык. Песни «Долалай» и «Мой бубен» исполнили представители вокального отделения колледжа культуры и искусств, а своими красочными костюмами и мастерством порадовали ребята из а. Жако – ансамбль «Чинар», исполнивший акушинский танец.