День республики № 132 от 18.11.2023

Оживляя страницы любимого романа

21 ноября в 11:19
1 просмотр

В этом году известному роману английской писательницы Джейн Остин «Гордость и предубеждение» исполнилось 210 лет. Но время не властно предать забвению эту книгу, поднимающую многие нравственные проблемы.

Главные герои книги – мистер Дарси и Элизабет своей судьбой наглядно демонстрируют, что счастье можно обрести путём преодоления гордыни и тех стереотипов общества, которые мешают идти своим путём. А после нескольких экранизаций произведения, укрепивших его бессмертие, роман «Гордость и предубеждение» понятен и доступен современному поколению, молодёжи века нынешнего.

Поэтому было вполне понятно, с каким рвением студенты кафедры германской филологии КЧГУ им. У. Д. Алиева взялись за инсценировку отрывка романа Джейн Остин, который они прочитали в оригинале. И им удалось воплотить в костюмированном спектакле атмосферу Викторианской эпохи, воссоздать один из эпизодов, где главные герои встречаются на балу. Блестящие знания английского языка показали студенты-второкурсники, выступавшие в главных ролях: Аслан Джашаккуев, Лейла Биджиева, Азрет Долаев, Армида Чомаева и другие, а автором сценария выступила Рада Стребкова.

Эти ребята не ограничиваются только занятиями в университете, хорошо представляя себе, что любой язык – это живой организм, который требует постоянной подпитки. Одни из них занимаются дополнительно в учебном центре по изучению иностранных языков «Хогвардс» в Карачаевске, другие используют возможности интернета.

Бал в английском стиле стал уникальным и захватывающим событием, и читальный зал, где происходило действо, был украшен в соответствии со стилем эпохи Джейн Остин.

Открыла бал на английском языке Елизавета Лепшокова, к. п. н., доцент кафедры германской филологии, куратор 24-й группы.

Представление отражало главные события романа и обладало необычайным сочетанием весёлости, непосредственности, зрелости мысли и мастерства. Звучала музыка, которая воссоздавала дух того времени. Студенты, преподаватели и приглашенные танцевали вальс.

Вокруг вальсирующих пар гости активно общались на английском языке. Были обустроены небольшие лаундж-зоны, где участники бала могли отдохнуть от танцев и поговорить друг с другом. Студенты обсуждали характеры героев Джейн Остин, делились мнениями о сильных и слабых сторонах каждого из них.

На балу также были организованы различные игры и конкурсы, направленные на проверку и повышение уровня знаний по культуре и литературе англоязычных стран. Гости с интересом соревновались между собой в ответах на вопросы.

Тематическая вечеринка не только стала развлечением, но и наглядно показала гостям, как важно знать язык, а сами студенты благодаря использованию английского языка на мероприятии имели возможность применить свои языковые навыки на практике, расширить словарный запас.

Людмила ОСАДЧАЯ
Поделиться
в соцсетях
Джейн Остин Карачаевск КЧГУ им. У.Д. Алиева КЧР Молодо не зелено роман студенты театрализованное представление театральная постановка тематическое мероприятие учебный центр "Хогвардс"