Зухра Рустамова часто приходит в Дом книги за специальной и художественной литературой

Источник — Фото автора

Одним из ключевых просветительских мест города Черкесска издавна считался Дом книги. Расположенный в самом центре города, он был местом притяжения как для жителей Карачаево-Черкесии, так и для гостей региона. Художественная, историческая, учебная, документальная литература, справочные издания, словари и энциклопедии – всё это в широком ассортименте представлял Дом книги своим посетителям.

А в писательской среде Дом книги считается главным местом, где авторы могут выйти на потребителя, реализовать свои книги, стать узнаваемыми и читаемыми. Полки с книгами местных авторов – это своего рода писательская выставка достижений, где каждый издавший может заявить о себе «аз есть». Действительно, раз твоя книга находится в Доме книги, значит, ты пишешь, издаёшься, то есть оправдываешь звание писателя.

О том, пользуются ли спросом книги авторов, пишущих на языках пяти субъектообразующих народов Карачаево-Черкесии, какого рода книги востребованы сегодня, каков нынешний читатель и о многом другом мы поговорили с Татьяной Трофименко – заслуженным работником культуры КЧР, директором ООО «Книготорг» – так официально называется Дом книги.

– Конечно, книги авторов Карачаево-Черкесии рано или поздно находят своего читателя, который может быть и местным, и гостем республики. Большим спросом пользуется художественная литература на русском языке, потому что это язык межнационального общения, – поведала Татьяна Ивановна. – Если говорить о национальных литературах, то больше всего литературы на карачаевском языке, она активней и раскупается. Но при этом практически нет учебников, словарей, самоучителей, детской или учебно-развивающей литературы ни на карачаевском языке, ни на других языках, того же букваря. На издания подобного рода всегда есть спрос.

Выясняется, что молодые родители, учителя, воспитатели садиков, или просто бабушки с внуками ищут дополнительную литературу – как художественную, так и учебную – например, разговорники, пособия для национальных школ, методические пособия.

– У меня огромный опыт – ровно сорок лет, как я работаю в Доме книги. Нынешний читатель далеко не тот, который был во времена СССР, – делится Татьяна Ивановна. – Тогда было ошеломляющее количество читающего населения. После перестройки волна интереса к книгам резко спала, особенно когда стали появляться электронные, аудио- и видеокниги. Но, слава Богу, в последнее время спрос на художественную литературу стал расти. Во-первых, в школьную программу включено много художественных и документальных книг исторического, патриотического, краеведческого характера. Востребована русская и советская классика. Часто посетители спрашивают книги прошлых лет. Например, недавно искали «Горсть земли» Бемурзы Тхайцухова или вот «Проклятую поляну» Хамита Боташа. Многие посетители, в том числе и из других регионов, ищут переводы на русский язык художественной литературы местных авторов.

Чтобы удержать читателя, Татьяна Трофименко и её коллеги ввели оригинальную практику. Они принимают от населения букинистические книги (издания от 1940-х гг. до 1990-х гг.), по реализации которых рассчитываются новыми книгами. Люди с удовольствием соглашаются, потому что вместо ненужных изданий могут получить нужные, например, те же кулинарные книги.

Такой ход – вынужденная мера. После переезда Дома книги на Парковую, 62 читательский поток заметно ослабел, но пострадали от этого в первую очередь писатели региона. Лично я так считаю. Потому что другого места, где можно представить своё творение массовому потребителю, у авторов нет.

– Многие, случайно зайдя к нам, удивляются, мол, мы считали, что вы совсем закрылись. Конечно, обидно, мы столько лет были ведущим книжным магазином региона, – признаётся Татьяна Ивановна. – С книгами мы умеем и любим работать. Все наши сотрудники – а нас 7 человек – выпускники книжных техникумов, все они книжники. Сама я выпускница Краснодарского института культуры…

На вопрос, читает ли она сама местных авторов, и кого бы выделила, она ответила:

– Мне очень нравится как пишет профессор Исмаил Алиев, у него хорошие книги. Интересно было читать книгу Игоря Михайлова «Это было в Черкесске», повествующую о столице Карачаево-Черкесии с момента ее основания. Я ведь родилась и выросла в этом городе. Вообще, подобная литература пользуется спросом, потому что люди хотят знать больше об истории родного края.

Слова Трофименко подтверждает посетительница из города Усть-Джегуты Наталья Бойко.

– Мои предки были хопёрскими казаками, поэтому мне бы хотелось видеть книги по истории казачества Карачаево-Черкесии, о казачьем быте, о казачьей культуре, традициях, одежде. Хотелось бы читать художественную литературу о казаках. К сожалению, в магазине книг о казаках нет ни художественных, ни этнографических, ни исторических иллюстрированных книг. Да и детям и внукам, чтобы знать историю своего народа, надо читать. Казаки ведь внесли огромный вклад в развитие КЧР.

Другая посетительница, Зухра Рустамова, приехала из Дагестана. Она собирается поступать в мединститут.

– Я часто прихожу в этот магазин, ищу специальную литературу по биологии, химии, а также интересуюсь произведениями авторов Карачаево-Черкесии. Я лезгинка, поэтому интересуюсь книгами на русском языке. Особенно мне нравится поэзия, поэтому поэтические сборники я смотрю в первую очередь, – поведала девушка. – Я сейчас просматриваю книги разных авторов, и честно говоря, многое мне очень нравится!

Прямо бальзам на душу… Не зря я всё-таки решила написать о Доме книги.