Алла Чотчаева

В Кисловодске состоялась презентация литературно-художественного альманаха «Орфей-5», приуроченного к Году единства народов России. В него вошли произведения писателей из Краснодарского и Ставропольского краёв, а также Карачаево-Черкесии. Автором и руководителем проекта является уроженка нашей республики, поэт-билингв, писатель и переводчик Алла Чотчаева.

– В альманах вошли поэтические и прозаические произведения почти двух десятков писателей Кавказа разных национальностей. Здесь есть произведения как известных, так и начинающих авторов, – рассказала Алла Чотчаева.

Несколько литераторов достойно представили в этом издании Карачаево-Черкесию. Это Султан Айбазов, Салимат Тебуева, Шахриза Богатырёва, Ислам Хубиев и сама Алла Чотчаева.

– Клуб был создан в 2008 году балкарским поэтом Салихом Гуртуевым для пропаганды национальных культур, укрепления творческих связей, межнационального диалога, культурно-духовного сближения и взаимообогащения национальных литератур, – рассказывает Алла Умаровна. – В составе нашего отделения семь писателей разных национальностей. Среди них неоднократные победители всероссийских и международных литературных конкурсов. Свою республику мы представляем на всех уровнях.

Действительно, на базе республиканского отделения в 2024 году была успешно проведена презентация коллективного альманаха Клуба писателей Кавказа «Камни и цветы». А в 2025 году презентован альманах «Солдаты России – могучая сила».

Кстати, названием масштабного проекта «Солдаты России – могучая сила» послужили строки из стихотворения Аллы Чотчаевой. А её стихи «Победа» и «Солдаты России – могучая сила» получили высокую оценку жюри III Всероссийского фестиваля-конкурса в Москве «Литературная карусель – 2025 г.» Российского союза профессиональных литераторов и вошли в сборник лучших произведений, посвящённых 85-летию Победы в Великой Отечественной войне.

– Патриотическая тематика выступает мощным фундаментом для сплочения многонационального народа нашей страны, – говорит Алла Умаровна. – Этот год Президент России Владимир Путин объявил Годом единства народов России. К тому же Глава Карачаево-Черкесии Рашид Темрезов объявил нынешний год Годом духовного и культурного наследия народов региона. Это вселяет надежду, что уникальные национальные литературы, культуры и народов нашей страны не будут утрачены.

Алла Умаровна убеждена, что литературные диалоги как одна из форм культурных межэтнических связей ведут к взаимопониманию и единству народов России.

– Уверена, что роль творческих литературных объединений и сообществ, будь то музыкально-литературное объединение «Сиреневый салон» в Карачаево-Черкесии, ЛИТО «Орфей» в Кисловодске или Клуб писателей Кавказа в Махачкале, очень значима. Эти организации не просто объединяют людей, но и становятся катализатором литературного процесса и развития культуры в целом, служат единению и консолидации народов, – заявляет Алла Умаровна.

Всю свою жизнь Алла Чотчаева работала в межнациональной сфере. Математик по образованию, она прошла свой профессиональный путь от преподавателя математики до руководителя вуза. Несколько лет работала литературным редактором международного журнала «Золотая Площадь», затем – редактором газеты «КМВ-экспресс».

При этом она много публикуется по всей стране. Ей произведения переведены на языки народов Кавказа. Ряд произведений включён в школьную программу по родному языку. Её стихи и проза публиковались в Москве, ДНР, Карачаево-Черкесии, Кабардино-Балкарии, Дагестане, Ингушетии, Калмыкии, Чечне, Северной Осетии, Краснодарском и Ставропольском краях и т. д.

Справляться с такой большой нагрузкой ей помогают наработанный опыт, чувство ответственности, преданность литературе, умение распределять время и чётко расставлять приоритеты. А ещё – осознание своей миссии человека, который стремится всеми силами сплотить и объединить людей литературным словом и творческими диалогами.

Справка

Алла Чотчаева – лауреат премии Главы КЧР в области литературы и искусства, награждена медалью Российского союза профессиональных литераторов (Москва), медалью Исламбия Крымшамхалова в области литературы и др. Она – член Союза писателей и Союза журналистов России, член Российского союза профессиональных литераторов. Автор восьми книг поэзии, прозы, литературных переводов с карачаевского на русский. Победитель и дипломант всероссийских и международных литературных конкурсов.