Абазинские греки или греческие абазины
Семья Чекаловых обосновалась в наших краях в 30-е годы прошлого столетия
По рассказам старших, Чекаловы когда-то носили фамилию Тоидис и до середины ХIХ века проживали в Турции. Они эмигрировали в Россию в 1864 году. В семейном кругу бытует легенда, что в России греческую семью записали как Чекаловых из-за голубых глаз одного из дедушек. Ведь «голубоглазый» по-гречески звучит как «чекал».
Вот что поведал нам один из представителей рода Чекаловых – Владимир Петрович Тоидис:
– Мои предки эмигрировали в Россию в поисках счастливой жизни. Таким образом оказались на Северном Кавказе, на Ставрополье. Поселили их в восемнадцати километрах от Минеральных Вод. Сейчас там село Греческое. Мои родители переехали в город Черкесск в поисках работы в начале 30-х годов. У мамы было церковно-приходское образование, а у отца – несколько классов церковно-воскресенской школы. Тогда это считалось уровнем грамотности. В 1934 году моих родителей по направлению Облсовпрофа отправили на работу в аул Кубина. Здесь было создано потребительское общество. Отец подготовил из абазин председателя – Исмаила Апсова, а сам стал счётным работником. Вместе с родителями в Кубину прибыли и мои старшие братья: Филипп, Александр (в быту Алексей) и Костя. В 1940 году 27 мая появился на свет и я, Владимир Петрович Чекалов. Но в настоящее время я ношу фамилию моих предков – Тоидис. По собственному желанию я в 1993 году через Карачаевский народный суд восстановил свою фамилию. Другие мои родственники остались при прежней фамилии.
Нетрудно понять Владимира Петровича. Он поступил так, как подсказывало ему сердце – потомки Тоидис должны носить эту звучную фамилию, через которую несложно проследить историю рода, историю большой семьи. Владимир Тоидис был и остается родным для аульчан, он всем сердцем полюбил свою вторую родину, верой и правдой служил Карачаево-Черкесии. После выхода на пенсию он находит время для своих мемуаров. Его воспоминания и рассказы раскрывают его трепетную любовь и братское отношение к абазинам. Он – грек, который ощущает себя абазином.
Владимир Тоидис – историк, доктор философских наук, профессор, работал преподавателем философских дисциплин в Псковском политехническом институте, затем в КЧГУ и Невинномысском государственном гуманитарно-технологическом университете, заведовал кафедрами философии и общественных наук.
Его братья: Алексей и Константин – прожили всю свою жизнь в ауле Кубина, украшая его интеллигентностью, образованностью, безупречной порядочностью. Алексей еще в школьные годы полюбил абазинский язык и литературу, увлекся историей и самобытной культурой абазин. Его стихи часто печатались на страницах абазинской газеты. К слову, у него есть стихотворение с говорящим названием «Кубина, родина моя».
Константин много лет работал управляющим первым отделением совхоза «Красногорский», куда входил аул Кубина, неоднократно избирался депутатом сельского совета, вырастил четверых детей, которыми гордятся абазины.
Вот как описал творческий портрет старшего сына Константина Чекалова, Петра, известный литературовед Владимир Тугов. «Пётр Чекалов вошел в абазинскую культуру ярко и самобытно. Сын грека, выросшего в абазинском ауле, говорившего и писавшего по-абазински лучше многих, Пётр несёт в себе генофонд двух древнейших культур – эллинской и кавказской, у которых, кстати говоря, глубокие исторические связи. Ведь Эллада и Кавказ с античных времён входили в единый культурный ареал. Культурная генетическая память сказывается во всей работе Петра: он образован, тщателен, аккуратен. Всё изучить, сверить, проверить, привлекая широкий сопоставительный материал, – вот, кажется, самое главное правило, которое он для себя установил».
Пётр Константинович – крупный ученый, имя которого известно и в России, и за рубежом. Доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Карачаево-Черкесского государственного института гуманитарных исследований, он является библиографом и хранителем творческого наследия великого абазинского поэта Керима Мхце. Изучению его творчества Петр Константинович отдает немало сил, принимает активное участие в создании переводов произведений Керима Мхце и других авторов на русский, немецкий, таджикский и другие языки.
Не менее талантлив и младший сын Константина Чекалова, Георгий. Он – заслуженный журналист Карачаево-Черкесской Республики, публицист, переводчик, был первым редактором и диктором абазинской редакции ГТРК «Карачаево-Черкесия», а затем и руководителем республиканской телерадиокомпании на протяжении семи лет. Георгий Константинович – лауреат премии Главы КЧР в области литературы и культуры. Сейчас возглавляет издательско-аналитический отдел АНО «Алашара», является редактором абазинской секции республиканского книжного издательства, выпускает детский журнал «Утренняя звезда» на абазинском языке («Шыйач1ва»).
Невозможно в одной статье рассказать обо всех Чекаловых и их достижениях. Одно можно отметить с уверенностью: когда-то осевшая в маленьком ауле Кубина греческая семья из шести человек пустила крепкие корни, стала крепким абазинским родом. За эти годы выросло несколько поколений Чекаловых, которые полностью интегрировались и живут по канонам абазинского народа, берегут историю, культуру и язык абазин.
{{commentsCount}}
Комментариев нет