Выставка в Иордании
В Иордании, в городе Аммане, в рамках мероприятий, посвященных 50-летию договора и дружбе и сотрудничестве между Иорданией и СССР, прошла выставка книг, изданных в КЧР и КБР.
В составе нашей делегации были Михаил Тхайцухов, зав. отделом истории народов КЧР КЧИГИ, и Фатима Озова, ведущий сотрудник этого же отдела, которые и привезли в Иорданию свыше 60 книг. Поездка нашей делегации оказалась возможной благодаря активной поддержке Главы КЧР Рашида Темрезова и министра по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати КЧР Евгения Кратова. Организаторами выставки выступили Российский центр в Аммане и Книжная палата РФ.
В Иордании, в городе Аммане, в рамках мероприятий, посвященных 50-летию договора и дружбе и сотрудничестве между Иорданией и СССР, прошла выставка книг, изданных в КЧР и КБР.
В составе нашей делегации были Михаил Тхайцухов, зав. отделом истории народов КЧР КЧИГИ, и Фатима Озова, ведущий сотрудник этого же отдела, которые и привезли в Иорданию свыше 60 книг. Поездка нашей делегации оказалась возможной благодаря активной поддержке Главы КЧР Рашида Темрезова и министра по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати КЧР Евгения Кратова. Организаторами выставки выступили Российский центр в Аммане и Книжная палата РФ. В Иордании большую помощь в размещении экспозиции нашим делегатам оказало Черкесское благотворительное общество Иордании.
При отборе предпочтение отдавалось книгам, выпущенным республиканским издательством, изданиям уроженцев республики, или книгам, рассказывающим о наших земляках. Вот названия некоторых книг, которые там были представлены: “В горах Карачаево-Черкесии”, сост. В. Война. М.. 1986., Хусин Братов “Мир птиц: этноорнитонимия”. Черкесск, 2007, Аслан Дауров. “Пой, Кавказ” Музыкальное наследие в двух томах. М.. 2010, Там экспонировались и книги черкесских поэтов и писателей – В. Абитова, Х. Абитова, Д. Гутякулова, Дж. Даурова, Ш. Ионова, М. Мижаевой, У. Тхагапсоева, А. Шорова, литературоведов – Х. Хапсирокова и Л. Бекизовой. Выставлены были и книги ногайских авторов – Ф. Абдулджалилова, И. Капаева, А. Курмансеитовой, а также – карачаевских – И. Семенова и К.-М. Тоторкулова. Широко была представлена научная литература КЧИГИ – историков Р. Керейтова, А.Татаршаова, Р. Тебуева, Ф. Озовой, М. Тхайцухова, А. Курмансеитовой, филологов – Х. Братова, Л. Хужевой, искусствоведа З. Алеметдиновой (Загаштоковой).
Михаил Тхайцухов и Фатима Озова привезли на выставку книги издательства Котляровых (КБР), специализирующихся на издании книг о Кавказе: от переиздания редких репринтов дореволюционных книг до современных цветных альбомов. Особым вниманием посетителей выставки пользовались книги “Черкесы: воины и мастера” и книга о черкесском национальном костюме М. Хацуковой.
Все издания были преподнесены в дар библиотеке Черкесского благотворительного общества Иордании. Выставка имела большой резонанс и прекрасные отзывы.
Фатима Озова отметила, что ее приятно удивило, как серьезно черкесы в Иордании подходят к сохранению коммуникативных традиций, отношений между людьми разных возрастов.
В Иордании в черкесской диаспоре имеются детский сад и школа на 1000 человек, где пять дней в неделю изучается родной язык; издаются труды по истории и литературе на кириллице, есть свой офис и кафе-ресторан с блюдами черкесской кухни, весьма популярный в городе, и даже танцевальный ансамбль.
Комментариев нет