День республики № 73 от 02.07.2024

Стихи, проверенные временем

В Карачаевске прошёл музыкально-литературный вечер, посвящённый 75-летию народного поэта КЧР Байдымат Кечеруковой

3 июля в 13:43
 просмотров
Для Байдымат Кечеруковой мир и вправду без песен тесен
Для Байдымат Кечеруковой мир и вправду без песен тесен

Торжество проходило в актовом зале Дома советов, где собрались почитатели её многогранного творчества: стихов, песен, переводов. Именно благодаря мастерству перевода Б. Кечеруковой на родной язык многим горцам по-новому открылись тексты песен и романсов «Ой, цветёт калина», «Тёмно-вишнёвая шаль», «Катюша». Её перу принадлежит свыше 20 сборников стихов и песенников.

Но, пожалуй, самым востребованным стал детский песенник Байдымат Сеит-Мазановны «Давай споём», изданный в 90-х годах. Это была эпоха безвременья, когда в обществе поменялись нравственные ориентиры и на задний план отошли многие духовные ценности. С книжных полок исчезли и детские песенники – старые песни устарели вместе с упразднением октябрятского и пионерского движений. Растерянному в чехарде перестроечных процессов педагогическому сообществу, работавшему в детских садах и начальных классах, разучивать было нечего… Появившийся новый песенник восполнил пробел светлыми песнями – как для хора, так и сольного исполнения.

Именно в эти сложные времена Байдымат Кечерукова организовала первый в республике ансамбль «Баппаханла» (Одуванчики), где выросли звёзды эстрады республики: Альбина Токова, Амина Шидакова, Аида Байрамукова (Деккушева), Фазиля Бадахова, чьи песни уже давно стали кавказскими хитами. Для своего доморощенного коллектива в содружестве с местными композиторами Фатимой Токовой и Риммой Ортабаевой Б. Кечерукова написала немало песен, и каждая из них подкупала искренностью, тонким лиризмом, где сквозь призму детского восприятия воспевались нежность, ласковое слово мамы, благородство горских обычаев. Опробованные на сцене в исполнении ансамбля «Баппаханла», который гастролировал по населённым пунктам республики, эти песни были переведены на ногайский язык поэтом Аскербием Киреевым.

…Обо всём этом вспоминала бывшая воспитанница этого ансамбля, популярная певица Аида Байрамукова. В своих поздравлениях поэтессе председатель Союза писателей КЧР, замминистра по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати Ислам Хубиев, заместитель главы администрации Карачаевского района Казбек Алботов, руководитель районной общественной организации «Къарачай Алан Халкъ» Джашарбек Кочкаров, заслуженный учитель КЧР, член Союза писателей Халимат Акбаева, народный поэт КЧР, переводчик рубаи О. Хайяма на карачаевский язык Альберт Батчаев и другие отдавали дань признательности и восхищения её энергией, стремлением объединить внутренний мир людей силой мудрого поэтического слова.

Надо отметить, что ведущей и организатору мероприятия, исполнительнице песен на родном языке Лизе Наурузовой удалось воплотить задуманное: раскрыть творческую судьбу замечательной поэтессы. Песни в исполнении Айшат Туменовой (КБР), самой Лизы Наурузовой, Джамили Джандаровой, искромётные выступления образцовой студии танца «Таулу», дебют ансамбля «Ритмы гор» из посёлка Малокурганного создали праздничную атмосферу. На протяжении всего вечера именинница принимала поздравления с юбилеем и море цветов. И я уверена: лучшие её стихи ещё ждут своего часа, ведь поэзия неисчерпаема как родник, если она живёт в сердце, проверенная временем.

Кстати,

в последние годы детская поэтесса и композитор ещё и активный блогер. И тот, кто подписан на её блог, найдёт много интересного о Карачаевске и его жителях, событиях культурной жизни, встречах с выдающимися людьми. Её обожает детская аудитория за живое общение, открытый диалог, предельную искренность.

Людмила ОСАДЧАЯ
Поделиться
в соцсетях
2024 75 лет Байдымат Кечерукова детская писательница Карачаевск КЧР литературно-музыкальный вечер люди музыкально-поэтический вечер народный поэт КЧР поэтические переводы поэтический вечер творческая деятельность торжественное мероприятие юбилей