Завтра коллектив редакции республиканской газеты на черкесском языке «Черкес хэку» («Черкесия») будет отмечать 90-летие своего издания. На торжество в честь столь знаменательной даты наверняка соберется множество друзей газеты, в адрес издания прозвучит немало заслуженных добрых слов, как на любом юбилее, коллективу будут вручаться разные подарки. Но, пожалуй, самый дорогой – не в материальном плане, а духовном – газета к своей круглой дате уже получила. Это книга заслуженного работника культуры России, заслуженного журналиста КЧР Джагафара Даурова «У истоков черкесской журналистики».
Пятьдесят два года проработал Джагафар Ахмедович в редакции газеты «Черкес хэку», которая стала для него поистине вторым домом. И на протяжении десятилетий Дауров по крупицам собирал материал по истории родной газеты. В результате ему удалось, кажется, просто невозможное. Он разыскал фотографии абсолютно всех бывших редакторов газеты, узнал их биографии, проследил развитие газеты начиная с 12 октября 1924 года – той самой даты, когда вышел первый номер черкесской газеты «Адыгэ псэукIэ» («Адыгская жизнь») – ныне «Черкес хэку». И книга, которую написал Джагафар Дауров и издал на средства спонсоров (в их качестве выступили сыновья Джагафара Ахмедовича Рамазан и Ахмед), получилась просто уникальная.

Завтра коллектив редакции республиканской газеты на черкесском языке «Черкес хэку» («Черкесия») будет отмечать 90-летие своего издания. На торжество в честь столь знаменательной даты наверняка соберется множество друзей газеты, в адрес издания прозвучит немало заслуженных добрых слов, как на любом юбилее, коллективу будут вручаться разные подарки. Но, пожалуй, самый дорогой – не в материальном плане, а духовном – газета к своей круглой дате уже получила. Это книга заслуженного работника культуры России, заслуженного журналиста КЧР Джагафара Даурова «У истоков черкесской журналистики».
Пятьдесят два года проработал Джагафар Ахмедович в редакции газеты «Черкес хэку», которая стала для него поистине вторым домом. И на протяжении десятилетий Дауров по крупицам собирал материал по истории родной газеты. В результате ему удалось, кажется, просто невозможное. Он разыскал фотографии абсолютно всех бывших редакторов газеты, узнал их биографии, проследил развитие газеты начиная с 12 октября 1924 года – той самой даты, когда вышел первый номер черкесской газеты «Адыгэ псэукIэ» («Адыгская жизнь») – ныне «Черкес хэку». И книга, которую написал Джагафар Дауров и издал на средства спонсоров (в их качестве выступили сыновья Джагафара Ахмедовича Рамазан и Ахмед), получилась просто уникальная.

Листаю страницы книги и с неподдельным интересом вглядываюсь в старые фото. Вот Ибрагим Мурзович Баташев – первый главный редактор газеты. Гордая осанка, умные глаза… Он родился в 1883 году, окончил медресе, потом Петербургскую строительную академию… В 1922 году, когда была образована Карачаево-Черкесская автономная область, его назначили заведующим облоно. А два года спустя именно ему было поручено создать первую черкесскую газету. Ибрагим Мурзович начал формировать редакционный коллектив, что было очень сложно, так как профессиональные журналисты в области отсутствовали, к тому же газета печаталась на арабском алфавите, а где взять людей, знающих арабицу? Проблем было множество, тем не менее 12 октября 1924 года «Адыгэ псэукIэ» вышла!
Кстати, Д. Дауров выяснил даже, кто набирал первые номера черкесской газеты на арабском алфавите. Это Халид Абуков из а. Хумары и Сайдин Хатуов из а. Бесленея (их фото также есть в книге). Позже оба они станут писателями. Халид Абуков даже возглавит Черкесское отделение Союза писателей СССР, будет директором Черкесской типографии, но в 1938-м его расстреляют «за антисоветскую деятельность». А Сайдин Хатуов в 1958-м сам станет редактором газеты «Черкес пэж» («Черкесская правда»). Но это будет позже. А тогда, в двадцатых-тридцатых годах прошлого века…
Газета продолжала выходить, развиваться (в 1929-м, чтобы стать доступнее для читателей, перешла на черкесский алфавит на латинской основе, в 1938-м – на русскую графику), несмотря на неимоверные трудности. И одной из таких трудностей была… частая смена руководителей. Главные редактора успевали «порулить» газетой год-два, а дальше… Судьба находившихся на переднем плане идеологического фронта людей складывалась очень драматично. Из 24 главных редакторов, которые в разные годы руководили черкесской газетой, четверо были расстреляны как враги народа, один умер в тюрьме, четверо подверглись репрессиям, но выжили.
Потом была война, которая изрядно «проредила» ряды сотрудников редакции. Кому-то из ушедших на фронт посчастливилось вернуться домой. И среди них Джагабан Юсуфович Мамхягов, который был награжден тремя(!) медалями «За отвагу». В области он был единственным, удостоенным такой чести. А кто-то так и остался на той войне. В числе павших и Хасамбий Дышеков, руководивший газетой в 1934-36 гг., – он был расстрелян гестапо, Амин Наптугов (главный редактор в 1934 г.), Чагабан Аджиев (1936, 1941 г.), Хасан Карданов (1940-1941 гг.).
К слову, о Хасане Карданове наша газета писала неоднократно, настолько интересна судьба этого человека. В двадцатые годы русского мальчика-сироту Ваню Мищенко с Поволжья усыновила семья Нану Карданова из а. Хахандуковского (ныне Али-Бердуковский). Выросший в черкесской семье, Ваня, ставший Хасаном, но в графе национальность писавший о себе «русский», в совершенстве овладел черкесским языком и в конце-концов стал редактором черкесской газеты, о высоком профессионализме которого с большим уважением отзывались коллеги Абдулах Охтов, Мухадин Ахметов, Хусин Гашоков…
Тот самый Гашоков, который возглавлял газету в 1947-49 и 1954-58 годах. Читая с интересом очень теплый рассказ Джагафара Ахмедовича о том, каким прекрасным редактором и замечательным человеком был Х. Гашоков, неожиданно узнала, что именно он посадил абрикосовое дерево у входа в Дом печати. Каждую весну любуюсь из окна своего кабинета красивым цветением этого дерева, а спасибо, оказывается, нужно мысленно говорить Хусину Ханаховичу.
Вообще в книге Даурова очень много интересных деталей. Причем деталей, которые так или иначе характеризуют время, в которое издавалась газета. И это не удивительно, ведь СМИ всегда несут на себе отпечаток эпохи. Например, чего стоит история с опечаткой, произошедшая в 1953 году. Тогда редактором «Черкес Плъыжь» («Красная Черкесия») (за всю свою историю черкесская газета четырежды меняла свое название) работал Абубекир Аргунов.
К выборам депутатов в Верховный Совет СССР в газете был напечатан переводной материал о поддержке кандидатуры в депутаты Иосифа Виссарионовича Сталина. Но при печати из-за чисто механической ошибки – вместо буквы «х» проскочила «н», и черкесское слово «хэхын» (выбирать) превратилось в «хэнын» (не выбирать) – получилось по тем временам чудовищное «Сталина не выбирать». Аргунов сразу же был арестован, начались допросы журналистов, технических работников, чтобы те признали «злой умысел» редактора. Но коллектив стоял на «механической ошибке», которую, как доказывала машинистка Тамара Шурдумова, сделала случайно именно она.
К счастью, все обошлось благополучно. Аргунова выпустили из-под ареста, но перевели на новую работу. Тамару уволили из газеты, а ее мужу, Кучуку Шурдумову, работнику обкома партии, предложили выбор: либо разводишься с «неблагонадежной» женой, либо уходишь из обкома. Участник войны, интеллигентнейший человек, Кучук Аминович жену, конечно же, не бросил, и вместе они прожили долгую и счастливую жизнь. А в 1961-м Кучук Аминович (вот уж ирония судьбы) был назначен главным редактором «Черкес пэж» – при нем газета была переименована в «Ленин нур» («Ленинский луч») – и проработал в этой должности до 1980 г., став одним из редакторов-«долгожителей» черкесской газеты. Вот такое вот «советское кино».
Страница за страницей, Факты, имена, лица… Журналисты, селькоры, сотрудники типографии, которые делали газету, – Джагафар Дауров постарался не забыть никого. В итоге получилась потрясающая летопись, подобной которой сегодня не может похвастать больше ни одна республиканская газета! Тем ценнее труд Даурова для всего журналистского сообщества КЧР – ведь за историей становления и развития черкесской газеты так легко угадывается история становления и развития журналистики Карачаево-Черкесии.